<   2013年 05月 ( 3 )   > この月の画像一覧

◆写真集◆『60周年2泊3日の記録・4・3で離れた地、4・3で再び踏みしめる』
文/ムン・ソヨン
写真/カン・ジョンヒョ
図書出版/GAK
214頁。
定価:2,000円
定価+送料でお送りいたします。
送料:
1冊~3冊までは送料400円(全国一律沖縄以外)
4冊以上800円(北海道・中国・四国・九州は1,200円)

これは、済州島四・三事件を考える会主催「60周年の追悼慰霊祭ツアー」の2泊3日の記録写真集です。韓国語、日本語が対に出ており、記録証言も載っております。今年のツアーに参加された方は4・3平和記念館で60周年の写真展もしていたのでご覧になったと思いますが、その時に展示されていた写真もこちらに含まれます。また貴重な記録になっておりますので、研究者、60周年参加者はぜひ一冊いかがでしょうか。
4月24日の追悼集会でに購入してくださった方はどうもありがとうございました。

注文方法:
①希望枚数、お送り先、お名前を記載の上、新幹社の麻生宛shinkansha@sapphire.bforth.comにお送りください。
②後ほど、振込先、お振込み金額をお知らせいたします。
[PR]
by shinkansha | 2013-05-17 16:30 | 文化紹介
◆CD◆「崔相敦(チェ・サンドン)の4・3巡礼音楽 歳月」
b0242408_16122564.jpg

崔相敦さんは、記憶に残っている方もいらっしゃると思いますが、60周年追悼集会の時にサニーホールで歳月を熱唱しました。彼がプロデューし、彼も歳月を歌っております。その他済州民芸総のメンバーの演奏も収録されています。崔相敦さんは4・3を歌い続けております。今年の済州島の65周年4・3文化芸術祝典でも5月11日まで公演活動をしていたそうです。
四・三事件を勉強したい方、60周年の追悼集会で彼を聞いた方、ぜひ1枚いかがですか?
4月24日にご購入してくださった方はどうもありがとうございました。

定価+送料でお送りします。            
「崔相敦の4・3巡礼音楽 歳月」日本語訳歌詞付 18曲収録 2,000円
CD1枚につき送料200円
販売/麻生

b0242408_16125344.jpg

崔相敦略歴:
1991年  創作ノレマダン「エルファ 君に出会い」個人コンサートを皮切りに音楽活動開始。『全国大学生統一の歌ハンマダン』で「塔洞埋立地にて」が芸術賞受賞。卒業後にバンド『歌の光 四月』を結成、代表及び音楽監督をしながら各種作品演出及び作曲。
1999年  ソロとして独立。済州民芸総4・3大叙事劇「小さな椿のうた」の音楽監督を務め主題曲とテーマ曲を作曲、演劇音楽活動を開始。
2001年 「崔相敦のX―Over乱場音楽会」というタイトルでコンサート開始。第1回光明ワールドミュージック祝祭で「ソルギ ソリ」がアラリ賞受賞。
2006年  済州4・3の現場を訪ね歩く音楽巡礼を自らに課し,凄惨の歴史が投げかける訴えを受けて曲をつくり発表しつづけている。
2008年 日本巡回連合公演『平和同行』に合流し公演、在日本4・3慰霊行事にも済州島民衆歌手として参与。
2013年第20回4・3文化芸術祝典記録事業の取り組みとして「崔相敦の4・3巡礼音楽集『歳月』制作発表。
現在、済州民族芸術人総連合会会員。音楽監督や芸術監督として活動中。

注文方法:
①希望枚数、お送り先、お名前を記載の上、新幹社の麻生宛shinkansha@sapphire.bforth.comにお送りください。
②後ほど、振込先、お振込み金額をお知らせいたします。お振込みがこちらで確認できましたら、発送いたします。

よろしくお願いします。
[PR]
by shinkansha | 2013-05-17 16:18 | 文化紹介
b0242408_1185436.jpgアジア温泉
2012/2013シーズン
With-つながる演劇・韓国編-

韓国国立劇団と鄭義信とのコラボ!!
鄭義信さんの演劇をご覧になりたい方、韓国の「マダン劇」のエネルギーを感じたい方!
ぜひこの機会に!!

作:鄭 義信
翻訳:パク・ヒョンスク
演出:ソン・ジェンチェク

出演:勝村政信  成河  千葉哲也  梅沢昌代 
出演:酒向 芳  森下能幸  谷川昭一朗  山中 崇
出演:ちすん  江部北斗 朴 勝哲

出演:キム・ジンテ  チョン・テファ  ソ・サンウォン  キム・ムンシク
出演:キム・ジョンヨン  カン・ハクス  イ・ボンリョン  チョン・ジュンテ
出演:チョン・エヒョン  キム・ユリ  キム・シユル

2013年5月10日~26日(日)
チケット料金(税込)S席7,350円、A席5、250円、B席3,150円

意味もあてもないナンセンスなアジアの温泉開発という設定で、グローバル化を奔走される人々をユーモラスに描いた作品。
その中には、島の伝統を守ろうとする人がいた・・・

アジア温泉ページ

※出演俳優「成河」は、済州島四・三事件を考える会の会長の息子。
新幹社を通してお名前、ご希望日、席の種類、枚数、連絡先を教えていただけましたら、会長を通していい席を予約可能です。
ご希望の方は、新幹社shinkansha@sapphire.bforth.com、までメール、
もしくは、会長の携帯:090-3062-6209までご連絡お願いいたします。
今回、お申し込みいただきた方は、全席10%OFFになります!
S席:7,350円→6,615円、A席:5,250円→4,725円、B席:3,150円→2,835円になります!
・・・会場は・・・
b0242408_119975.jpg
b0242408_1194023.jpg

[PR]
by shinkansha | 2013-05-13 11:10 | 文化紹介